nome feminino
1.
Punição ou castigo imposto por lei a algum crime, delito ou contravenção.
=
SANÇÃO
2.
Grande sofrimento psicológico.
=
DESGOSTO, DÓ, TRISTEZA
3.
Sentimento provocado por sofrimento alheio.
=
COMPAIXÃO, DÓ, LÁSTIMA
4.
[Antigo]
[Antigo]
Espinho, pua.
meter pena
•Dar pena.
pena capital
•O mesmo que pena de morte.
pena de morte
•Sanção que condena à morte.
pena de talião
•Castigo que consiste em fazer sofrer ao delinquente o que ele fez sofrer à vítima.
penas eternas
•
[Religião católica]
•
[Religião católica]
Castigo dos condenados ao Inferno.
pena última
•O mesmo que pena de morte.
sob pena de
•Incorrendo no castigo de; sujeito a determinadas consequências (ex.: não podem divulgar dados pessoais, sob pena de pesadas multas; é preciso tomar medidas imediatas, sob pena de colocar em risco os utentes).
ter muita pena
•Sentir muito (expressão de conforto, pêsames, etc.).
valer a pena
•Merecer o esforço, o trabalho.
=
COMPENSAR
Origem etimológica: grego poinê, -ês.